日本姓氏太奇杷爺爺姓肛門名字更狂－oirahokpoD的部落格

201611290130

var namespace = ("dynamic" === "dynamic") ? window.ITGS : window.Kiosked.placements["k_95157aa81172e17299104361a301253e"], iowProxy = namespace.iowProxy; var requestIndex = iowProxy.requestSlot("k_95157aa81172e17299104361a301253e", "in-line", "2066", "1", "1", "n", "0.0335"); iowProxy.renderSlot( document.getElementById("kskd_iow_k_95157aa81172e17299104361a301253e"), "2066", requestIndex, "k_95157aa81172e17299104361a301253e" ); ▲日本姓氏太奇杷，爺爺姓肛門名字更狂。（圖／翻攝自批踢踢）日本姓氏多樣化，由於日本語和中文的用法，雖然漢字上一樣，但兩國使用的意思卻大不相同，這也容易造成姓氏間的誤會，鬧成笑話。最近有網友在批踢踢上發文，整理出一些日本人的奇杷姓氏，其中最讓網友熱議的就是一名日本爺爺，姓肛門名強，全名念作肛門強，讓網友直呼「太爆笑」，不過也有網友說，其實是日本醫藥綜藝節目的短劇假名而已。此外，還有像是「鼻毛豐」、「龜頭直樹」，甚至是姓牛屎的人，其中日本姓龜頭就有200多人。還有讓人害羞的姓氏「陰道」，不過在日本語中，做為林蔭之道意思使用，與中文不同，使用該姓氏在日本也有10人。底下網友留言說，「記得以前有個笑話，有些日本人的姓取決於父母在哪交配：田中、山本、高橋、小林、渡邊之類的...」、「我的日文老師講過，有人姓『我妻』名『幹夫』」、「之前看到有日本人姓米田共」。 ▲有日本姓氏為龜頭」。（圖／翻攝自批踢踢）